Joshua 7:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | O HERE, wat sal ek sê as Israel hulle rug keer voor hulle vyande! |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Here, wat kan ek nou sê nadat Israel vir sy vyande moes vlug? |
| Afrikaans 1933/1953 | Ag Here, wat sal ek sê nadat Israel vir sy vyande die rug gegee het? |
| Afrikaans 1983 | Here, wat moet ek sê noudat Israel vir sy vyande moes vlug? |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Asseblief, my Heer! Wat moet ek sê nadat Israel voor sy vyande gevlug het? |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Asseblief, Here, wat kan ek nou sê? Die Israeliete het gevlug vir hulle vyande! |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Here, wat moet ek sê noudat Israel vir sy vyande moes vlug? |