Joshua 21:40 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | So was al die stede vir die kinders van Merári volgens hulle geslagte, wat oorgebly het uit die geslagte van die Leviete, volgens hulle lot twaalf stede. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Twaalf plekke is dus vir die oorblywende Merarigroep geloot. |
| Afrikaans 1933/1953 | Al die stede was vir die kinders van Mer ri, volgens hulle geslagte wat nog oor was uit die geslagte van die Leviete; en hulle lot was twaalf stede. |
| Afrikaans 1983 | Vir die oorblywende families, dié in die Merarigroep, is dus altesaam twaalf stede geloot. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die loting van dorpe vir die oorblywende familiegroepe van die nageslag van Merari, Levitiese familiegroepe, was altesaam twaalf dorpe. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die ander Leviete, die Merari-familie, het tien stede gekry. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Die Merarigroep het dus altesaam twaalf stede met hulle weivelde gekry. |