Joshua 15:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En Kaleb het die drie seuns van Enak, Sesai en Ahiman en Talmai, die kinders van Enak, daarvandaan verdryf. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Kaleb het die drie Enakiet- groepe van Sesai, Agiman en Talmai uit Hebron verdryf, almal nasate van Enak. |
| Afrikaans 1933/1953 | En Kaleb het die drie seuns van Enak: Sesai, Ah¡man en Talmai, afstammelinge van Enak, daaruit verdrywe. |
| Afrikaans 1983 | Kaleb het die Enakiete Sesai, Agiman en Talmai uit Hebron verdryf, al drie Enakskinders. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Kaleb het die drie Enakiete, Sesai, Agiman en Talmai, die kinders van Enak, daar uitgedryf. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Kaleb het die Enak-mense Sesai, Agiman en Talmai weggejaag uit Hebron. Hulle was die nageslag van Enak. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Kaleb het drie van Enak se kinders, Sesai, Agiman en Talmai, uit hierdie gebied verdryf. |