John 6:54 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Wie my vlees eet en my bloed drink, het die ewige lewe; en Ek sal hom opwek in die laaste dag. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Wie my liggaam eet en my bloed drink, besit die ewige lewe, en Ek sal hom op die laaste dag opwek. |
| Afrikaans 1933/1953 | Hy wat my vlees eet en my bloed drink, het die ewige lewe, en Ek sal hom opwek in die laaste dag. |
| Afrikaans 1983 | Wie my liggaam eet en my bloed drink, het die ewige lewe, en Ek sal hom op die laaste dag uit die dood laat opstaan. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Wie my liggaam eet en my bloed drink, het die ewige lewe, en Ek sal hom op die laaste dag laat opstaan. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Iemand wat my liggaam eet en my bloed drink, sal altyd lewe. Ek sal hom op die laaste dag weer laat lewe. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Ek herhaal, wie my liggaam eet en my bloed drink, het die lewe wat nooit sal ophou nie. Met die wederkoms sal Ek hom liggaamlik laat opstaan. Weet julle wat stil ’n mens se geestelike honger en dors? |