John 11:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En elkeen wat lewe en in My glo, sal in ewigheid nooit sterwe nie. Glo jy dit? |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Elkeen wat lewe en in My glo, sal in alle ewigheid nooit sterf nie. Glo jy dit, Marta?” |
| Afrikaans 1933/1953 | en elkeen wat lewe en in My glo, sal nooit sterwe tot in ewigheid nie. Glo jy dit? |
| Afrikaans 1983 | en elkeen wat lewe en in My glo, sal in alle ewigheid nooit sterwe nie. Glo jy dit?” |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | en elkeen wat leef en in My glo, sal tot in ewigheid nooit sterf nie. Glo jy dit?” |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Almal wat lewe en wat in My glo, sal nie dood bly nie. Glo jy wat Ek vir jou sê?” |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Wie op My vertrou en die ewige lewe het, gaan nooit regtig dood nie. Aanvaar jy dit wat Ek vir jou sê, Marta?” |