Job 40:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Afrikaans (NLV) 2011 Kan jy sy vel deurboor met pyle, of sy kop met ’n harpoen?
Afrikaans 1983 Sal jy harpoene deur sy vel kan gooi of hom met 'n haak aan die kop kan vang?
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) Kan jy sy vel vol harpoene steek, en sy kop vol visspiese?
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) Kan hulle spiese deur sy vel gooi en 'n ysterhaak aan sy kop sit?
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) Kan jy met harpoene deur sy vel skiet of met spiese deur sy kop steek?