Job 38:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | wat ek bewaar het vir die tyd van benoudheid, teen die dag van oorlog en oorlog? |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Ek gaar dit op vir ’n tyd van rampe, vir die dag van stryd en oorlog. |
| Afrikaans 1933/1953 | wat Ek opgespaar het vir die tyd van benoudheid, vir die dag van stryd en oorlog? |
| Afrikaans 1983 | wat Ek opgegaar het vir 'n tyd van rampe, vir die dag as Ek wil oorlog voer? |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | dit wat Ek gereedhou vir 'n tyd van angs, vir die dag van stryd en oorlog? |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Ek bêre die sneeu en die hael vir die tyd wanneer Ek wil oorlog maak. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Ek het dit daar reggehou vir tye wanneer daar moeilikheid en oorlog sal wees. |