Job 38:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Het jy die breedte van die aarde gewaar? verklaar of jy dit alles weet. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Begryp jy hoe groot die aarde is? Sê My as jy dit alles weet. |
| Afrikaans 1933/1953 | Omvat jou begrip die breedtes van die aarde? Gee te kenne as jy dit alles weet. |
| Afrikaans 1983 | Kan jy 'n beeld vorm van die groot wye wêreld? Praat as jy iets daarvan weet. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Het jy al ag geslaan op die uitgestrektheid van die aarde? Vertel, as jy dit alles weet! |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Weet jy hoe groot die aarde is? Sê vir My, as jy dit weet. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Het jy enigsins ’n idee hoe groot die aarde is? Sê vir My as jy dit alles weet! |