Job 37:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Uit die suide kom die stormwind, en koue uit die noorde. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Die storm kom uit sy blyplek. Die wind bring groot koue. |
| Afrikaans 1933/1953 | Uit sy kamer kom die stormwind, en deur die wolkverstrooiers koue. |
| Afrikaans 1983 | Die stormwind kom uit sy blyplek, die yswinde wat koue bring. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Uit die kamer agter die horison kom stormwinde; drywende winde bring die koue. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die stormwind kom uit die suide, die koue winde kom uit die noorde. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Die stormwind begin waai en die wind uit die noorde bring die koue. |