Job 37:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Ook hieroor bewe my hart en wyk uit sy plek. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | “As ek hieraan dink, bons en bewe my hart in my. |
| Afrikaans 1933/1953 | Ja, hiervoor beef my hart en spring op uit sy plek. |
| Afrikaans 1983 | Dan begin ek bewe en gaan my hart aan die ruk. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Ja, hieroor bewe my hart, klop dit in my keel. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die storm laat my hart bewe, ek skrik en ek ruk. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Elihu het gesê: “So ’n storm maak my bang. Dit laat my hart wild klop. |