Job 36:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Ek sal my kennis van ver af haal en geregtigheid toeskryf aan my Maker. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Ek het baie voorbeelde van die regverdigheid van my Maker wat ek aan jou kan voorhou. |
| Afrikaans 1933/1953 | Ek sal my kennis van ver af ophaal en aan my Skepper reg verskaf. |
| Afrikaans 1983 | My kennis kom van ver af, ek wil aantoon dat my Maker regverdig is. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Ek sal my kennis ver gaan haal, en ek sal erkenning gee aan die geregtigheid van my Maker. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Ek sal vir jou wys hoe baie ek weet, ek wil wys dat God regverdig is, God wat my gemaak het. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Ek het baie voorbeelde wat ek kan gebruik om te bewys dat God regverdig optree. |