Job 36:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hy maak ook hulle oor oop vir die tug en beveel dat hulle van ongeregtigheid af terugkeer. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | So kry Hy hulle aandag en sê vir hulle dat hulle moet wegdraai van die kwaad. |
| Afrikaans 1933/1953 | dan open Hy hulle oor vir die tugtiging en sê dat hulle moet terugkeer van ongeregtigheid. |
| Afrikaans 1983 | Hy laat hulle ag gee op sy bestraffing, Hy vermaan hulle om hulle van die sonde te bekeer. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hy maak hulle ore oop vir teregwysing, en gee opdrag dat hulle moet wegdraai van onreg. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Hy maak hulle gehoorsaam aan alles wat Hy vir hulle wil leer, Hy sê vir hulle dat hulle moet ophou om verkeerde dinge te doen. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hy kry hulle aandag en laat hulle baie mooi verstaan dat hulle moet ophou om verkeerde dinge te doen. |