Job 35:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | As jy regverdig is, wat gee jy hom? of wat ontvang hy uit u hand? |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Of as jy reg optree, wat beteken dit vir Hom? Wat kan jy vir Hom gee? |
| Afrikaans 1933/1953 | As u regverdig is, wat gee u aan Hom? Of wat kan Hy uit u hand aanneem? |
| Afrikaans 1983 | as jy sonder sonde is, wat baat dit Hom, wat kry Hy van jou? |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | As jy regverdig is, wat gee jy vir Hom, of wat ontvang Hy uit jou hand? |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Of as jy nie verkeerd gedoen het nie, wat doen jy vir God, wat kry Hy van jou? |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Wat help dit Hom as jy reg doen? Hy het niks nodig wat jy vir Hom kan gee nie. |