Job 28:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hy kap riviere tussen die rotse uit; en sy oog sien al die kosbare dinge. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hulle maak tonnels in die rotse en kry daar kosbare skatte. |
| Afrikaans 1933/1953 | In die rotse breek hy gange uit, en sy oog sien allerhande kosbare dinge. |
| Afrikaans 1983 | hy grawe gange deur die rots, sy oog sien al die skatte, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | In die rotse breek hy myngange oop, en sy oë sien al die kosbaarhede. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Hulle kap slote in die rotse en hulle soek alles wat kosbaar is. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hulle sny tonnels deur die rotse en soek ywerig na elke moontlike edelsteen wat hulle kan kry. |