Job 25:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Is daar 'n getal van sy leërs? en oor wie gaan sy lig nie op nie? |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Wie kan sy hemelse leër tel? Verlig Hy nie die aarde nie? |
| Afrikaans 1933/1953 | Is daar 'n getal vir sy leërskare? En oor wie rys sy lig nie op nie? |
| Afrikaans 1983 | Kan die magte waaroor Hy beskik, bereken word? Oor wie skyn sy lig nie? |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Kan die getal van sy troepe vasgestel word? Oor wie gaan sy lig nie op nie? |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Niemand kan tel hoe groot sy leërs is nie, sy son skyn oor al die mense. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Wie kan sy leërmag tel? Is daar iemand oor wie sy lig nie skyn nie? |