Job 11:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Maar ag, as God sou spreek en sy lippe teen jou oopmaak; |
| Afrikaans (NLV) 2011 | As God tog net wou praat! As Hy jou net wou sê wat Hy dink! |
| Afrikaans 1933/1953 | Maar, ag, as God maar wou spreek en sy lippe open teen jou! |
| Afrikaans 1983 | As God maar wou begin praat en jou wou weerspreek, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Maar, as God maar net sou praat, sy mond teen jou oopmaak, |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Ek wens dat God self wil antwoord, ek wens dat Hy met jou wil praat |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Ek wens God wil praat en vir jou sê wat Hy dink! |