Jeremiah 52:28 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Dit is die volk wat Nebukadrésar in ballingskap weggevoer het: in die sewende jaar drieduisend Jode en drie-en-twintig; |
| Afrikaans (NLV) 2011 | In totaal was die hoeveelheid mense wat as gevangenes na Babel weggevoer is, die volgende: In die sewende regeringsjaar van koning Nebukadnesar, 3 023 Jode. |
| Afrikaans 1933/1953 | Dit is die mense wat Nebukadr,sar in ballingskap weggevoer het: in die sewende jaar, drie duisend drie en twintig Jode; |
| Afrikaans 1983 | Die getal mense wat deur Nebukadnesar weggevoer is, is soos volg: in die sewende jaar: 3 023 Judeërs, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Dit is die getal mense wat deur Nebukadresar weggevoer is: in die sewende jaar 3 023 Judeërs, |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Nebukadnesar het baie mense laat vang en laat wegvat: 3 023 Judeërs in die sewende jaar, |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | In totaal was die aantal mense wat as gevangenes na Babel weggevat is, die volgende: 3 023 Jode in die sewende jaar dat Nebukadnesar koning was. |