Jeremiah 51:38 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hulle brul saam soos leeus, hulle skreeu soos leeus se kleintjies. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hulle brul saam soos leeus, grom soos leeuwelpies. |
| Afrikaans 1933/1953 | Almal saam brul hulle soos jong leeus, brom soos klein leeutjies. |
| Afrikaans 1983 | Sy inwoners brul nou almal soos leeus, hulle knor soos leeuwelpies, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Saam brul hulle soos jong leeus; hulle grom soos leeuwelpies. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die mense van Babel sal brul soos leeus, |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Die Babiloniërs gaan woes te kere en brul soos leeus. Hulle grom soos leeuwelpies. |