Jeremiah 48:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | en oor Kériot en oor Bosra en oor al die stede van die land Moab, ver of naby. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Bet-Meon, Kerijot en Bosra. Hulle sal al Moab se dorpe straf, dié wat naby en dié wat ver is. |
| Afrikaans 1933/1953 | en oor K,rijot en oor Bosra, ja, oor al die stede van die land Moab, die wat ver en die wat naby is. |
| Afrikaans 1983 | na Kerijot, na Bosra, na al die stede in Moab toe, ver en naby. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | oor Kerijot en Bosra; oor al die dorpe van die land Moab, dié wat ver is en dié wat naby is. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Kerijot en Bosra, al die stede in die land Moab, ver en naby. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Kerijot en Bosra. Al Moab se stede wat naby en ver is, sal so gestraf word. |