Jeremiah 46:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Gee die skild en swaard, en nader die geveg. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | “Kry julle wapens gereed, ruk op vir die geveg! |
| Afrikaans 1933/1953 | Hou die klein en die groot skild klaar, en kom aan na die geveg! |
| Afrikaans 1983 | Hou reg die skilde, klein en groot, ruk op vir die oorlog! |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | “ Kry die klein- en grootskilde gereed, gaan nader vir die geveg! |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die farao het gesê: “Julle moet die skilde neem en kom oorlog maak, |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Jeremia moes vir die soldate van Egipte sê: “Kry julle wapens reg en ruk op vir die geveg! |