Jeremiah 40:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Verder het Johanan, die seun van Kareag, en al die owerstes van die leërs wat in die veld was, na Gedalja in Mispa gekom, |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Kort hierna het Joganan seun van Kareag en die ander offisiere van die manskappe in die platteland na Gedalja in Mispa gekom. |
| Afrikaans 1933/1953 | Maar Johanan, die seun van Kar,ag, en al die owerstes van die leërs wat in die veld was, het na Ged lja gekom in Mispa |
| Afrikaans 1983 | Joganan seun van Kareag en al die bevelhebbers van die soldate wat nog in die veld was, het na Gedalja toe gekom in Mispa |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Joganan, seun van Kareag, en al die bevelvoerders van die leërafdelings wat in die veld was, het na Gedalja in Mispa gekom |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Joganan en die offisiere wat in die veld was, het na Gedalja toe gekom in Mispa |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Kort hierna het Joganan die seun van Kareag en die ander offisiere van die manskappe wat in die platteland was, na Gedalja in Mispa gekom. |