Jeremiah 25:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Dedan en Tema en Bus en almal wat in die uithoeke is, |
| Afrikaans (NLV) 2011 | ook Dedan, Tema, Bus en ander veraf plekke, |
| Afrikaans 1933/1953 | Dedan en Tema en Bus en almal wat die rand van hulle hare wegskeer; |
| Afrikaans 1983 | Dedan, Tema, Bus, almal wat hulle koppe aan die kante kaal skeer; |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Dedan, Tema en Bus – almal wat die slape skoonskeer, |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | en die stede Dedan en Tema en Bus, en almal wat die kante van hulle koppe kaal skeer, |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Nog nasies wat uit die beker moes drink, is Dedan, Tema, Bus en ander veraf plekke. |