Isaiah 46:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Onthou dit en wys julle manne; herinner julle daaraan, o oortreders! |
| Afrikaans (NLV) 2011 | “Onthou dit, neem dit ter harte, julle opstandiges. |
| Afrikaans 1933/1953 | Dink hieraan en wees beslis; neem dit ter harte, o afvalliges! |
| Afrikaans 1983 | Dink hieraan en luister, neem dit ter harte, julle oortreders. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | “ Onthou dit, sodat julle standvastig kan wees. Neem dit ter harte, oortreders! |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | “Israeliete, julle wat opstandig is teen die Here, julle moet daaraan dink en julle moet dit goed onthou. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Dink ’n bietjie hieroor na en besluit vir julleself. Julle wat so in opstand is teen My, moet julleself ondersoek. |