Hebrews 7:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En dit is nog baie duideliker: want ná die gelykenis van Melgisédek het daar 'n ander priester opgestaan, |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Dit alles maak dit des te meer duidelik dat as daar ’n ander priester sou kom wat met Melgisedek ooreenstemming vertoon, |
| Afrikaans 1933/1953 | En nog baie duideliker is dit as daar 'n ander priester opstaan na die ewebeeld van Melgis,dek, |
| Afrikaans 1983 | Die saak word nog duideliker as ons daaraan dink dat die ander priester wat te voorskyn tree, ooreenkom met Melgisedek, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Dit is nog duideliker as 'n ander priester opstaan volgens die ewebeeld van Melgisedek |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | En wanneer daar 'n ander priester kom wat soos Melgisedek is, dan is dit nog meer duidelik |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hoe dinge verander het, word nog duideliker as ons besef dat Jesus ’n priester is op dieselfde manier as wat Melgisedek dit was. |