Hebrews 10:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Maar in daardie offers is daar elke jaar weer 'n herinnering aan sondes. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Maar nou gebeur net die teenoorgestelde. Hierdie jaarlikse offers herinner hulle juis jaar na jaar aan hulle sondes, |
| Afrikaans 1933/1953 | Maar in die offers is daar jaar na jaar 'n herinnering aan die sondes; |
| Afrikaans 1983 | Maar nou herinner die offers juis jaar na jaar aan die sondes, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Maar deur dié offers word hulle nou jaarliks aan hulle sondes herinner; |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Maar nou laat die offers ons onthou dat ons sondes gedoen het, die offers wat die priesters elke jaar bring, |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Maar al die offers herinner hulle nou juis aan al die foute wat hulle gedurig maak. |