Hebrews 10:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En waar vergifnis hiervan is, is daar geen offer vir sonde meer nie. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Inderdaad, waar sondevergifnis ’n werklikheid is, is geen verdere offer vir die sonde nodig nie. |
| Afrikaans 1933/1953 | Waar daar nou vergifnis van hierdie dinge is, is daar geen offer meer vir die sonde nie. |
| Afrikaans 1983 | Waar die sondes vergewe is, is geen offer daarvoor meer nodig nie. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Waar daar vergifnis hiervoor is, word 'n offer vir sondes nie meer gebring nie. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Wanneer God mense se sondes vergewe, dan moet priesters nie meer sonde-offers bring nie, dit is dan nie nodig nie. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | As God Hom dan nou nie meer aan hierdie verkeerde dinge steur nie, is dit ook mos nie meer nodig om allerhande offers daarvoor te bring nie. |