Genesis 27:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

TranslationText
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) Nou dan, my seun, luister na my stem volgens wat ek jou beveel.
Afrikaans (NLV) 2011 Nou, my seun, luister na my en doen presies soos ek sê.
Afrikaans 1933/1953 My seun, luister dan nou na my, na wat ek jou beveel.
Afrikaans 1983 Nou moet jy na my luister, my seun, en doen wat ek jou sê.
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) My seun, luister dan nou na wat ek jou beveel!
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) My seun, luister nou mooi na my en doen wat ek vir jou sê.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) Jakob, moet nou nie teëpraat nie. Maak presies soos ek sê.