Genesis 26:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Wat vir Isak en Rebekka 'n hartseer was. |
| Afrikaans 1933/1953 | En hulle was vir Isak en Rebekka 'n bitter verdriet. |
| Afrikaans 1983 | Hulle het baie kommer in Isak en Rebekka se lewe gebring. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Vir Isak en Rebekka was hulle 'n bron van bitter verdriet. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Isak en Rebekka was baie ongelukkig oor hierdie twee vroue van Esau. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hierdie twee vroue het Isak en Rebekka diep ongelukkig gemaak. |