Genesis 11:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Tera het sewentig jaar gelewe en was die vader van Abram, Nahor en Haran. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Toe Tera 70 jaar oud was, het hy die pa van Abram, Nahor en Haran geword. |
| Afrikaans 1933/1953 | Toe Tera sewentig jaar oud was, het hy die vader geword van Abram, Nahor en Haran. |
| Afrikaans 1983 | Toe Tera 70 was, het hy die vader geword van Abram, Nahor en Haran. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Tera het sewentig jaar geleef. Hy het Abram, Nahor en Haran verwek. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Toe Tera 70 jaar oud was, was hy die pa van Abram, Nahor en Haran. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Toe Tera 70 was, is sy seuns Abram, Nahor en Haran gebore. |