Ezra 8:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Van die seuns van Pahat-Moab; Elihoenai, die seun van Serája, en saam met hom twee honderd manspersone. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Eljehoënai seun van Seragja uit die familie van Pagat-Moab en nog 200 ander mense. |
| Afrikaans 1933/1953 | van die kinders van Pahat-Moab: Eljehoënai, die seun van Ser gja, en saam met hom twee honderd manspersone; |
| Afrikaans 1983 | Eljehoënai seun van Seragja uit die nageslag van Pagat-Moab, en saam met hom 200 man; |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Eljehoënai, seun van Seragja, uit die nageslag van Pagat-Moab – saam met hom 200 manne; |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Van die Pagat-Moab-familie was daar Eljehoënai seun van Seragja, en saam met hom 200 mans en seuns. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Eljehoënai die seun van Seragja uit die nageslag van Pagat-Moab (daar was 200 mans by hom); |