Ezra 8:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En Hasabja en saam met hom Jesaja, uit die seuns van Merári, sy broers en hulle seuns, twintig; |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hulle het ook vir Gasabja gestuur en saam met hom Jesaja uit die familie van Merari en twintig van sy seuns en broers |
| Afrikaans 1933/1953 | en Has bja, en saam met hom Jesaja, van die kinders van Mer ri, sy broers en hulle seuns, twintig; |
| Afrikaans 1983 | Verder het hulle ook vir Gasabja gestuur en saam met hom Jesaja uit die nageslag van Merari, met sy ampsgenote en hulle seuns, twintig altesaam. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | en ook Gasabja, en saam met hom Jesaja, uit die nageslag van Merari, sy ampsgenote en hulle seuns, 20 manne; |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | en ook vir Gasabja. Saam met hom was Jesaja van die Merari-familie, en 20 van sy broers en seuns. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hulle het ook Gasabja vir ons gestuur. Jesaja uit Merari se nageslag en sy familie en seuns het saam met hom gekom. Hulle was altesaam twintig mans. |