Ezekiel 44:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En geen priester mag wyn drink as hulle in die binneste voorhof ingaan nie. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Priesters mag nie wyn drink net voor hulle die binneste hof ingaan nie. |
| Afrikaans 1933/1953 | Ook mag geen priester wyn drink as hy in die binneste voorhof ingaan nie. |
| Afrikaans 1983 | “Geen priester mag wyn drink wanneer hy in die binneste voorhof moet ingaan nie. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Geen priester mag wyn drink wanneer hy die binneste voorhof binnegaan nie. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | 'n Priester mag nie wyn drink wanneer hy na die binneste oop stuk grond moet ingaan nie. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Iemand wat in my huis werk, mag nie wyn drink as hy in die verskillende kamers van my huis ingaan nie. |