Ezekiel 43:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Daarom moet die altaar vier el wees; en van die altaar af en boontoe moet vier horings wees. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Die bokant van die altaar, die vuurmaakplek, was twee meter hoog, met ’n horing aan elkeen van die vier hoeke. |
| Afrikaans 1933/1953 | En die vuurherd: vier el; en van die vuurherd af en boontoe die horings, vier in getal. |
| Afrikaans 1983 | Die vuurmaakplek was twee meter hoog en het vier horings gehad wat boontoe gewys het. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die vuurmaakplek is vier el hoog, en uit die vuurmaakplek wys vier horings na bo. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die vuurmaakplek op die altaar moet vier el hoog wees, en die vier horings moet vas wees aan die boonste hoeke. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Die plek waar vuur gemaak word, is twee meter hoog. Op die vier hoeke was daar punte wat soos ’n bees se horings gelyk het en boontoe gewys het. |