Ezekiel 38:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Persië, Etiopië en Libië saam met hulle; almal van hulle met skild en helm: |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Persië, Kus en Put, almal met skilde en swaarde, sal saam met hulle wees. |
| Afrikaans 1933/1953 | Perse, Kusiete en Put,ërs saam met hulle, almal met skild en helm; |
| Afrikaans 1983 | Persië, Kus en Put, almal met skild en helm, is saam met jou soldate, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Persië, Kus en Put is saam met hulle, almal met skild en helm. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Daar is manne uit die lande Persië, Kus en Put saam met hulle, elkeen het 'n skild en 'n helm. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Persië, Etiopië en Libië sal ook by jou staan, hulle en hulle soldate met al hulle wapens. |