Ezekiel 37:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En voeg hulle saam in een stok; en hulle sal een word in jou hand. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hou nou die twee stokke soos een stok saam in jou hand. |
| Afrikaans 1933/1953 | Voeg hulle dan vir jou bymekaar, die een by die ander, om een stuk hout te wees, en laat hulle een word in jou hand. |
| Afrikaans 1983 | Druk dan die twee stukke hout teenmekaar sodat hulle soos een stuk in jou hand voel. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Sit hulle teen mekaar as een stuk hout. Hulle moet 'n eenheid wees in jou hand. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Dan moet jy die twee plankies teen mekaar druk, sodat hulle in jou hand voel soos een plankie. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hou nou albei hierdie stokke saam in jou hand. Gebruik hulle as een stok. |