Ezekiel 27:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Dedan was jou handelaar in kosbare klere vir strydwaens. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Vir jou ware het Dedan met hulle saalkleedjies betaal. |
| Afrikaans 1933/1953 | Dedan het met jou handel gedrywe in saalkleedjies om op te ry. |
| Afrikaans 1983 | “Dedan was jou agent vir saalkleedjies. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Dedan het met jou handel gedryf in saalkleedjies vir rydiere. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Mense van die stad Dedan was jou handelaars vir saalkleedjies. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Die mense van Dedan het weer met duur komberse betaal wat jy onder jou perdesale gesit het. |