Exodus 6:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En die seuns van Ussiël; Misael en Elsafan en Sitri. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Ussiël se seuns was Misael, Elisafan en Sitri. |
| Afrikaans 1933/1953 | En Aäron het Elis,ba, die dogter van Amm¡nadab, die suster van Nagson, vir hom as vrou geneem; en sy het vir hom gebaar: Nadab en Ab¡hu, Ele sar en Itamar. |
| Afrikaans 1983 | Aäron het met Eliseba 'n dogter van Amminadab, suster van Nagson, getrou, en hulle seuns was Nadab, Abihu, Eleasar en Itamar. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Aäron het Eliseba, die dogter van Amminadab en die suster van Nagson, vir hom as vrou geneem, en sy het vir hom Nadab, Abihu, Eleasar en Itamar in die wêreld gebring. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Aäron het getrou met Eliseba. Sy was Amminadab se dogter en Nagson se suster. Aäron en Eliseba het vier seuns gehad: Nadab, Abihu, Eleasar en Itamar. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Aäron het met Eliseba, ’n dogter van Amminadab, die suster van Nagson, getrou. Hulle seuns was Nadab en Abihu en Eleasar en Itamar. |