Exodus 37:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En hy het dit met suiwer goud oorgetrek en daarvoor 'n goue kroon gemaak rondom. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hy het dit met goud oorgetrek en ’n goue rand reg rondom vasgesit. |
| Afrikaans 1933/1953 | En hy het dit met suiwer goud oorgetrek en daarvoor 'n goue krans gemaak rondom. |
| Afrikaans 1983 | Hy het dit met suiwer goud oorgetrek en 'n goue lys rondom vasgesit. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hy het dit met suiwer goud oorgetrek en reg rondom 'n goue rand aangebring. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | [11-12] Hy het die tafel oorgetrek met skoon goud en hy het 'n rand van goud rondom die tafel vasgesit. Die rand was 'n handbreedte. Aan hierdie rand was nog 'n rand en dit was ook van goud. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hulle het dit met suiwer goud oorgetrek en ’n goue rand reg rondom vasgesit. |