Exodus 30:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

TranslationText
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) En jy moet die draaghoute van akasiahout maak en dit met goud oortrek.
Afrikaans (NLV) 2011 Die drapale moet van akasiahout gemaak word. Trek dit ook oor met goud.
Afrikaans 1933/1953 En maak die draaghoute van akasiahout, en trek dit oor met goud.
Afrikaans 1983 Jy moet die draaghoute van doringhout maak en hulle met goud oortrek.
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) Jy moet die draaghoute van doringhout maak en dit met goud oortrek.
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) Julle moet die dra-pale van doringhout maak en julle moet hulle oortrek met goud.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) Maak die drastokke van akasiahout en trek dit oor met goud.