Esther 9:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Op daardie dag is die getal van die wat in die paleis Susan gedood is, voor die koning gebring. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Teen die aand van daardie dag het die koning gehoor hoeveel mense in die stad Susan doodgemaak is. |
| Afrikaans 1933/1953 | Op dieselfde dag het die getal van die wat in die vesting Susan gedood is, voor die koning gekom; |
| Afrikaans 1983 | Dieselfde dag nog het die koning berig gekry van die getal mense wat in die stad Susan doodgemaak is. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die aantal mense wat in die vestingstad Susan doodgemaak is, is nog dieselfde dag aan die koning bekend gemaak. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Toe die koning daardie dag hoor hoeveel mense in Susan dood is, |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Die koning is daardie selfde dag nog ingelig oor hoeveel mense in die stad Susan doodgemaak is. |