Ephesians 3:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Daardeur kan julle, wanneer julle lees, my kennis in die verborgenheid van Christus verstaan) |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Deur dit te lees kan julle ’n begrip vorm van my insig in die geheime Christusplan. |
| Afrikaans 1933/1953 | waardeur julle, as julle dit lees, my insig in die verborgenheid van Christus kan verstaan, |
| Afrikaans 1983 | en as julle dit lees, sal julle 'n begrip kry van my insig in die geheimenis van Christus. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Wanneer julle dit lees, sal julle daardeur my insig in die geheimenis van Christus kan begryp. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Wanneer julle nou verder lees, dan sal julle weet dat ek die boodskap oor Christus verstaan. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | As julle nou verder lees, sal julle ook duidelik begin agterkom hoe die verrassende plan van God met Christus werk en hoe ek dit verstaan. |