Deuteronomy 9:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Julle was opstandig teen die HERE van die dag af dat ek julle geken het. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | So lank as wat ek julle ken, was julle altyd teen die Here in opstand. |
| Afrikaans 1933/1953 | Wederstrewig was julle teen die HERE van die dag af dat ek julle ken. |
| Afrikaans 1983 | Vandat ek julle leer ken het, was julle in opstand teen die Here. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Julle was voortdurend in opstand teen die Here van die dag af dat ek julle leer ken het. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Julle was opstandig teen die Here van daardie dag af dat ek julle ken. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Van die eerste dag af dat ek julle leer ken het tot vandag toe was julle nog net ongehoorsaam aan die Here. |