Deuteronomy 19:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Daarom beveel ek jou en sê: Jy moet vir jou drie stede afsonder. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Dit is waarom ek jou beveel om drie asielstede uit te sonder. |
| Afrikaans 1933/1953 | Daarom gee ek jou bevel en sê: Drie stede moet jy vir jou afsonder. |
| Afrikaans 1983 | Dit is waarom ek jou beveel om drie stede uit te sonder. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Dit is waarom ek jou beveel, ‘Jy moet vir jou drie stede afsonder.’ |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Dit is hoekom ek sê dat daar drie asielstede moet wees. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Dis hoekom die Here beveel dat julle drie stede moet uitwys waar sulke mense kan gaan wegkruip totdat die hof oor hulle toekoms besluit het. |