Daniel 7:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En vier groot diere het uit die see opgekom, die een van mekaar verskil. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Vier groot diere wat van mekaar verskil het, het uit die see gekom. |
| Afrikaans 1933/1953 | en vier groot diere het uit die see opgeklim, die een verskillend van die ander. |
| Afrikaans 1983 | Vier groot diere het uit die see uit opgekom, en elkeen was anders as die ander. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Vier groot diere het uit die see opgekom, elkeen anders as die ander. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Vier groot diere het uit die see gekom. Elke dier het anders gelyk as die ander diere. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Skielik het daar vier massiewe diere uit die see uit opgekom. Nie een van die diere het dieselfde gelyk nie. |