Acts 6:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Maar ons sal ons gedurigdeur aan gebed en aan die bediening van die woord oorgee. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Óns sal dan al ons tyd bestee aan gebed en die bediening van die woord.” |
| Afrikaans 1933/1953 | maar ons sal volhard in die gebed en die bediening van die woord. |
| Afrikaans 1983 | Ons sal dan al ons aandag aan gebed en die bediening van die woord bly gee.” |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | En ons sal ons dan toelê op gebed en die bediening van die woord.” |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | En dan kan ons, die apostels, al ons tyd gebruik om vir mense te bid en om die boodskap van God te bring.” |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Dan kan ons voortgaan met ons taak om te bid en om die Woord van God bekend te maak.” |