Acts 24:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En die Jode het ook ingestem en gesê dat hierdie dinge so was. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Die Jode het ook gepraat en bevestig dat dit is soos Tertullus sê. |
| Afrikaans 1933/1953 | En die Jode het ook saamgestem en gesê dat dit so was. |
| Afrikaans 1983 | Hiermee het die Jode saamgestem en hulle het bevestig dat dit so is. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die Jode het dit ondersteun en bevestig dat dit so is.” |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die ander Jode wat daar was, het gesê dat Tertullus die waarheid praat. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | “Ja, ja, dit is waar,” het al die ander Joodse afgevaardigdes opgewonde uitgeroep. |