Acts 20:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Want ek het nie nagelaat om al die raad van God aan julle te verkondig nie. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | want ek het nie weggeskram daarvan om die volle plan van God aan julle te verkondig nie. |
| Afrikaans 1933/1953 | Want ek het nie nagelaat om aan julle die hele raad van God te verkondig nie. |
| Afrikaans 1983 | want ek het nie nagelaat om die heilsplan van God in sy volle omvang aan julle te verkondig nie. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | want ek het nie daarvan teruggedeins om die volle heilsplan van God aan julle te verkondig nie. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | want ek was nie bang nie, ek het vir julle alles van God se plan vertel. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Ek het God se hele reddingsplan aan julle meegedeel, elke stukkie daarvan.” |