Acts 15:41 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En hy het deur Sirië en Cilicië gegaan en die gemeentes bevestig. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hy het deur Sirië en Silisië gereis en die gemeentes daar versterk. |
| Afrikaans 1933/1953 | En hy het S¡rië en Cil¡cië deurgegaan en die gemeentes versterk. |
| Afrikaans 1983 | Hy het deur Sirië en Silisië gereis en die gemeentes geestelik versterk. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hy het deur Sirië en Silisië gereis en die gemeentes daar versterk. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Hulle het deur die provinsies Sirië en Silisië gegaan en hulle het die gemeentes bemoedig. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Paulus en Silas na Sirië en Silisië vertrek. Hulle het die gelowiges daar gaan moed inpraat en vir hulle gesê om aan te hou om in God te glo. |