Acts 12:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

TranslationText
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) Maar die woord van God het gegroei en vermeerder.
Afrikaans (NLV) 2011 Maar die Goeie Nuus het verder versprei en baie het tot geloof gekom.
Afrikaans 1933/1953 Maar die woord van God het gegroei en toegeneem.
Afrikaans 1983 Maar die woord van God het verder versprei en veld gewen.
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) Maar die woord van God het gegroei en uitgebrei.
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) Die gelowiges het die boodskap van God verder en verder gebring, en meer en meer mense het dit geglo.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) Intussen het die gelowiges aangehou om God se woord uit te dra. Die kerk het van krag tot krag gegaan en aanhou groei.