Acts 11:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Toe het Bárnabas na Tarsus vertrek om Saulus te soek. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Barnabas is daarna Tarsus toe om vir Saulus te gaan soek. |
| Afrikaans 1933/1953 | Toe vertrek B rnabas na Tarsus om Saulus te soek, en toe hy hom kry, het hy hom na Antioch¡ë gebring. |
| Afrikaans 1983 | en Barnabas is na Tarsus toe om vir Saulus te gaan soek. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hierna het Barnabas na Tarsus vertrek om Saulus op te soek. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Barnabas het toe na die stad Tarsus gegaan om vir Saulus te soek. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Na ’n ruk het Barnabas besluit om Saulus te gaan opsoek en hom te oorreed om in Antiogië te kom werk. |